В области терминов родства русский язык — один из самых богатых. Что, к примеру, в английском: mother-in-law, father-in-law, daughter-in-law? Сплошная юриспруденция, а не семья. Попробуйте перевести, скажем, mother-in-law на русский язык. Пока не станет ясно, о чьей матери — мужа или жены — идет речь, ничего не получится. И так почти с каждым словом. Наша же семейная лексика — повод для патриотизма. И для пессимизма тоже.

Дело в том, что она постоянно сокращается. Давно ушли и забыты такие славные — и когда-то, казалось, столь необходимые — слова, как вуй, стрый, ятровь. Вместо вуя и стрыя мы теперь говорим просто дядя, пренебрегая важнейшим в добрые старые времена различием. Для нас теперь совершенно все равно, по какой — материнской или отцовской — линии это дядя.

Из остального лексического богатства часть слов, увы, прочно перебралась в так называемую пассивную лексику. Конечно, все мы слышали слова золовка, деверь, шурин, свояченица, свояк, сват и сватья, — но уже почти никто не помнит, что каждое из них значит. Да и тот, кто еще помнит, вряд ли скажет сестра мужа вместо золовка или брат жены вместо шурина.

Сегодня мы активно используем лишь слова, связанные с ближайшим кровным родством: мать/отец, сын/дочь, брат/сестра, дядя/тетя, племянник/племянница, внук/внучка, бабушка/дедушка.

О чем это говорит? Прежде всего, об изменениях, происходящих в нашей жизни и культуре. Огромная русская семья со сложной иерархией отношений и фиксированными ролями скукожилась до скромной ячейки общества, состоящей из родителей и их детей и (как правило, чаще уже приходящих) бабушек и дедушек. И где-то на периферии — родительские братья и сестры с их детьми. Большая же употребимость слов теща и свекровь по сравнению с тестем и свекром свидетельствует о более активной роли женщин в семейных делах, неважно — положительной или отрицательной.




Запаздывает язык в отражении некоторых новых ролей. В России, как и во всем мире, хотя и несколько позднее, распространилась новая форма брака — без регистрации, то есть постоянное совместное проживание, что порой сопровождается рождением и воспитанием детей. Как называть таких «сожителей»? Кавычки здесь поставлены не случайно, потому что вроде подходящее по смыслу слово в этой ситуации не используется, наверное, из-за отчетливой отрицательной оценки, явно не уместной по отношению ко все более входящему в норму явлению. Не подходит здесь и слово любовники, отмечающее лишь наличие физической связи и скорее отрицающее совместное проживание, и уж тем более — платоническое возлюбленные. Русский язык позаимствовал слово бой-френд (кстати, герл-френд почти не употребляется, наверное, потому, что женщинам важнее зафиксировать статус мужчины), однако использует его довольно избирательно. Применимо оно только по отношению к молодым людям и не обязательно означает совместное житье-бытье.

Остаются относительно новые и слегка расплывчатые значения слов друг и подруга (более редкое): «Это ее друг». Насчет совместного проживания в этом случае тоже не вполне ясно, но по крайней мере постоянные отношения эти слова подразумевают. И все-таки подумайте сами. Прожив с человеком лет 5-7 и, например, родив от него ребенка, удобно ли сказать: «Это мой друг». Боюсь, что язык не повернется. Кто же этот человек? Муж? А как же законный брак? И оказывается, что тут у русского языка, а вместе с ним и у нас, нет подходящего слова. Язык как бы замер в ожидании, чем разрешится эта ситуация. Получит ли она особый юридический и, главное, культурный статус, как во многих странах, что безусловно, потребует специального слова? Или просто понятие брака расшатается так, что слова муж и жена станут применяться значительно шире, чем сейчас?

Отсутствие слов для нового и вроде бы важного явления оказывается не менее значимым, чем появление таковых. Оно подчеркивает неустойчивость, незакрепленность в культуре и тем самым неокончательность нынешней ситуации с браком и семьей.

Максим Кронгауз, выдержка из главы «Семейные ценности» книги «Русский язык на грани нервного срыва».

Пока все уплетали салаты, уток и гусей, домашние пельмени и холодец, я тоже это все уплетала. Но еще я почти каждый день ходила в фитнес-клуб. Такой подарок я себе сделала на Новый год, купив месячный абонемент в «Гранд Арену».

Вы просто не представляете, как долго я шла к тому, чтобы начать ходить в бассейн. И вот. За каникулы я побывала там несколько раз, в том числе и на аквааэробике. В «Гранд Арене» отличная аквазона — тут же можно принять джакузи и погреться в хамаме. Еще я сходила на силовую тренировку, крутила педали сайкла (тренажер, имитирующий горный велосипед). И попробовала бегать на эллиптическом тренажере (3,5 км). Жаль, что в рабочее время так много не походишь и все не успеешь, ведь по этому абонементу я могу ходить хоть куда — в тренажерный, на йогу, пилатес, на всякие танцы (зумба, прости) и даже играть в сквош.

Продолжу тем, что сегодня снова пойду на сайкл, а в четверг уже вне фитнес-клуба поиграю с коллегами в волейбол. Успехи мои в этой игре довольно скромные, но зато я играю в волейбол раз в неделю уже два года.

В последнюю рабочую неделю мне очень повезло — я съездила на звероферму Института цитологии и генетики СО РАН, подержала на руках и погладила настоящих домашних лисиц, которых здесь выводят уже более полувека. В моих руках лисичка по имени Анаша. Правда, их всех называют дочами. Все дочи довольно легкие.




Сейчас лисичек стали продавать, то есть можно завести такую дома, как обычное домашнее животное.



( Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми, сяки-кусяки — много домашних лисиц разного цвета )

Возьму и посоветую вам читать блог архитектора Дмитрия Поповского — d_popovskiy. Пока вы все бросили писать, он рассказывает и показывает интересные истории.

Академпарк. Комплекс лабораторно-производственных зданий, строящихся за счет частных инвестиций. Эти здания выдержаны в одном стиле, образуя небольшой архитектурный ансамбль, получивший название «Оксфордский квартал».


Подробнее про новосибирский Академпарк.

А я к себе сложила ( самое красивое промышленное здание Новосибирска, Астрофизический центр и Трон дураков )

Мой племянник Артем стал совсем взрослым — в этом году пошел в школу. А за год до школы успел завоевать в разных конкурсах по спортивным бальным танцам несколько золотых и серебряных медалей. Сегодня я посмотрела, как они танцуют на конкурсе. На этот раз с призовым местом им с партнершей Лизой не повезло, зато в прошлые выходные они заняли второе место.



Медленный вальс. Артем Сафронов и Елизавета Бойкина, пара № 21.

Сегодня я покажу коттеджный поселок «Березки» в Новосибирске. Строители говорят, что при выборе простоты форм для них ориентиром была немецкая архитектура.



«Березки» находятся в 13 км от площади Калинина по Мочищенскому шоссе. Строит коттеджный поселок дочка фармацевтического холдинга «Катрен» — компания «Зеленый дом». Мы с ними общались в сентябре, поэтому фотографии похожи на летние.

( Больше красивых домиков )

Это суровые волынщики из Швейцарии. Они в массе своей довольно брутальны и упитанны. Даже девушки, которые в этом оркестре играют на волынке, брутальны и упитанны. Место действия — Октоберфест в Калелье, на которые съезжаются оркестры из самых разных стран.



Калелья — это небольшой город, который входит в провинцию Барселона. Так его называют русские. Сами каталонцы произносят имя города как Калэйя, пишется — Calella. Кстати, правильно: Каталония и каталонцы, но каталанский язык. Он отличается от испанского, на нем говорят в Барселоне, поскольку это столица Каталонии. Указатели и объявления в Барселоне обязательно пишутся и произносятся на двух языках: каталанском и испанском. Турагентства любят селить туристов в городках подальше от линии электрички, чтобы до нее надо было ехать на автобусе, а потому лень и, значит, больше шансов, что люди придут за экскурсией к гиду. Узнав об этом, мы настояли на бронировании отеля в Калелье. Отсюда до Барселоны около часа езды на электричке, или примерно 100 км. И это очень, очень, очень экономит расходы на экскурсии. Точнее можно позволить себе самостоятельную экскурсию. Но не всегда это разумно, в некоторых случаях удобнее воспользоваться услугами гидов — если вы хотите съездить в Андорру или Францию.

Постараюсь больше не отвлекаться, потому что на самом деле мой пост про Октоберфест. В Калелье всегда любили отдыхать немцы. Чтобы немцы любили отдыхать здесь еще больше, мэр города придумал проводить родной для них пивной Октоберфест. Он проходит здесь уже более 20 лет. В это время сюда приезжают оркестры из разных стран, не только из Германии. Участникам Октоберфеста предоставляют скидки на проживание в отелях.

( Загадочные инструменты швейцарцев, оркестры и настроение Октоберфеста )

В самолете в Барселону сзади сидела астролог, говоря своим друзьям, например: «Вторая половина вторника удачна для покупок обуви». Удивительные люди умудряются в это верить.

А это удивительная Барселона с высоты. Нет, не из окна самолета. А из кабинки, которая везет нас на гору Монтжуик. Да, там такая плотная застройка.



( Саграда Фамилия, Олимпийский стадион и Барселона )

Всем привет. Я решила учить испанский язык. И нашла школу, где это делать, в удобном месте — на Красном проспекте, на остановке Достоевского. И для того чтобы мне начать учить испанский, мне не хватает людей в группу начинающих.

Занятия проходят 2 раза в неделю по 2 академических часа. Стоимость 3000 руб. в месяц, если людей двое, 2500 — если людей 3-6. Время выберем вместе, удобное для совмещения с работой. Поэтому будьте решительны, напишите мне, что готовы делать это вместе со мной с декабря или января. Только не надо метаний. Сразу говорите «да». Не надо вот этого: надо бы тоже собраться, мяться и потом передумывать. Будьте уверены в своих решениях. Мне нужны надежные люди.

Пока писала статью о деревянных бараках Новосибирска, ходила по скрипящей лестнице этого дома на Тихвинской. И внезапно увидела прибитые к деревьям игрушки.



Коллеги подсказали, что это делается, чтобы детям было веселее. И кажется, только взрослая зашоренность видит в этом ужас — возможно, если бы я была маленькой, мне было бы веселее.

Это новосибирские собаки Анька и Ольга, которых часто можно встретить на площади Ленина, например, недалеко от «Универсама».


Фото Жени Ларина.

А это их двойники из Барселоны.



Заметила, что испанцы любят гулять со своими собаками на велосипедах. Это не так чтобы сильно распространенное, но встречающееся явление: едет на велосипеде человек, а рядом на поводке бежит пес.

Просто посмотрите, как круто танцует Том Йорк, проживая песню.

Побывать в Барселоне и не сходить на футбол — это все равно что не искупаться, приехав отдыхать на море. Футболом здесь живет весь город, это главный праздник и семейное развлечение.



( Дождь, хет-трик Месси и волна на «Камп Ноу» )

В ноябре очень сложно мириться с окружающей действительностью. Но радует, что это время хурмы и фейхоа. На Центральном рынке мне рассказали, что фейхоа сейчас привозят из Грузии самолетами — по цене от 200 до 500 руб. за кг.



Фейхоа — вид вечнозеленых небольших деревьев. Была обнаружена европейцами в Бразилии в конце XIX века и получила свое название в честь первооткрывателя — директора музея естественной истории Жоао да Силва Фейжо. Плоды фейхоа могут содержать йод в количестве от 8 до 35 мг/100 г (это много). Их используют в кулинарии, приготавливая компоты, лимонады, варенья, джемы и салаты, а также для начинки в печеностях и употребляют в сыром виде. Используется в качестве вкусовой добавки в водке производства Новой Зеландии. На сайте «Универсама» на Ленина, 12 нашлось даже пиво с фейхоа.



По вкусу фейхоа больше всего напоминает лесную землянику. Чем больше ешь, тем больше нравится. Я разрезала на половинки и пользовалась чайной ложкой. Но можно есть прямо с кожурой. Тут достаточно интересная статья о ней.

Кстати, на рынке мной были замечены каштаны, которые в Европе любят продавать жареными. У нас это просто обычные каштаны, по 45 рублей за 100 грамм. Можно купить и самим пожарить.

Меня чуть не съела собака на самой короткой улице России, обнаруженной картографами 2ГИС.

Улица Сибстройпути, оказавшаяся самой короткой улицей России, внезапно нашлась в Новосибирске. Она затерялась в частном секторе на пересечении ул. Новая Заря и Олеко Дундича. Ее длина не превышает 40 метров.



Спокойно снимая этот дом, я вдруг внезапно ( услышала за своей спиной лай. )

Знакомьтесь, на этой полуразмытой фотографии самая настоящая испанская бабушка. Очень хочется, чтобы у нас тоже было больше таких бабушек. Больше счастливых бабушек. Хорошо одетых бабушек. Активных бабушек.



В этом году я ходила писать «Тотальный диктант» и познакомилась с двумя такими в Новосибирске. Они вместе ходят в тренажерный зал и диктант пришли писать вместе. Сообщили мне, что прочитали в газете: чтобы не стареть, нужно разгадывать кроссворды, учить стихи и не давать себе закостенеть.

Оригинал взят у marinni в Самый красивый молочный магазин в мире-Pfunds Molkerei

В белой куртке и светлых брюках изучила снос частного сектора на ул. Садовая и Садовая горка вблизи станции метро «Октябрьская». Чуть не упала в грязь, пытаясь перебраться через яму, чтобы снять эту одиноко стоящую дверь.



( Снос частного сектора )

Мне никогда не хотелось во Францию, это получилось случайно. Она была рядом — 1-1,5 часа на автобусе от нашего курортного города Калелья в Испании. Пиренеи по дороге настолько щедро залило солнечным светом, что они казались скрытыми в солнечном тумане. Оттого фотографировать их можно было даже не пытаться.



На фотографии залитый солнцем Коллиур, но сначала мы поехали в Перпинья́н — административный центр департамента Пиренеи Восточные. Исторически являлся главным городом провинции Руссильон и центром местного виноделия. Население — 116 700 жителей (на 2004 год). Впервые упомянут в 927 году. Графы Руссильонские избрали его своей резиденцией и правили Перпиньяном до 1172 года, после чего его унаследовали графы Барселонские.

( Больше Франции )